sexta-feira, 9 de março de 2007

Richard Strauss



Se tiver dificuldade em ver, clique aqui
点击 这里

Dizia George Steiner, a propósito da última sonata composta por Schubert, que existem obras de arte que justificam a humanidade. Esta canção (Lied) da obra de Richard Strauss, Quatro Últimas Canções, é um outro exemplo. O som que vão ouvir pode não ser o melhor, certamente preferiríamos outro cenário, mas é mesmo muito difícil ficar indiferente.

"Através de penas e de alegrias
Caminhámos de mão dada,
Agora repousamos da viagem
Nesta terra serena.
À nossa volta os vales inclinam-se,
Escurece já o céu,
Só duas cotovias se elevam,
Sonhadoras no ar perfumado.
Aproxima-te e deixa-as esvoaçar.
Em breve será hora de dormir,
Não nos vamos nós perder
Nesta solidão.
Ó ampla e serena paz,
Tão profunda ao pôr-do-sol,
Como nós estamos cansados de viajar
não será isto talvez a morte?"

Joseph von Eichendorff, Im Abendrot (Ao pôr-do-sol)

1 comentário:

yoda disse...

Um dos meus compositores favoritos: "Also sprach Zarathustra" e "Eine Alpen sinfonie" - excelentes, sublimes.