Baixo-relevo em pedra datado do século 2- 3 d.C. (dinastia Kushan). Tudo indica que existia a proibição de representar Siddhata Gotama nos primeiros séculos de difusão do budismo, provavelmente com o receio que o Buda fosse transformado num deus. Neste baixo-relevo é retratado o estranho nascimento de Gotama.
"O Si (atta) é o mestre de si próprio. Quem mais poderia ser o mestre?"
Buda, Dhammapada, (XII) &160
P.S. O termo "atta" (ou "atman" em sânscrito) pode e deve ser traduzido por Si (termo português correspondente ao Self, Soi, Selbst).
Sem comentários:
Enviar um comentário