quinta-feira, 28 de fevereiro de 2008

Quer aprender uma língua esquisita?

Quer aprender uma língua esquisita?
via Vivendo e Traduzindo de Fabio Said em 28/02/08

"Se você gosta de aprender línguas esquisitas (não, não estou falando de alemão, russo, grego, árabe etc., mas de uma língua realmente esquisita), chegou a hora de conhecer KhoeKhoegowab.

KhoeKhoegowab é a mais falada entre as línguas africanas do grupo Khoisan e pertence à família das línguas Khoe. É falada na Namíbia, Botswana e África do Sul pelos Namaqua, Damara e Haillom, além de grupos étnicos menores tais como os #Khomani. O que torna essa língua muito esquisita (pelo menos para quem fala idiomas europeus) é o fato de ela ter sons que não são sons de vogais nem consoantes, mas simples "estalos" da língua - e com nuanças complexas!

O vídeo abaixo é a primeira aula de um curso de KhoeKhoegowab, ministrada em inglês por dois jovens professores da Namíbia. Nele você vai aprender a dizer "Vamos sair para dançar!" em KhoeKhoegowab - é assim:

/khim !nu #hab //ga"



(Se você não conseguir ver o vídeo acima, clique aqui.)


----------------------------------------------
Visite o blog, deixe seu comentário!
http://Vivendo-e-Traduzindo.blogspot.com


1 comentário:

Marta disse...

Muito interessante.
Dei por mim a tentar fazer os sons :)

Gostei (**,)