segunda-feira, 6 de junho de 2005

As Ninfas da City

"Departed, have left no addresses.
By the waters of Leman I sat down and wept...
Sweet Thames, run softly till I end my song,
Sweet Thames, run softly, for I speak not loud or long.

Partiram [as ninfas] e não deixaram morada.
Junto às águas de Leman sentei-me e chorei...
Doce Tamisa corre suavemente até terminar a minha canção,
Doce Tamisa corre suavemente, pois não falo alto nem por muito tempo."

T.S.Eliot, The Waste Land, vv.181-184

1 comentário:

hfm disse...

Fico sempre com uma certa nostalgia quando releio Eliot