terça-feira, 18 de janeiro de 2005

Ideias Claras

Reflectindo sobre o estilo de Bergotte, o narrador de "Em busca do Tempo Perdido" diz-nos esta frase deliciosa: "(...), chacun appelant idées claires celles qui sont au même degré de confusion que les siennes propres"/ "(...) cada um designando por ideias claras aquelas que estão no mesmo grau de confusão do que as suas"
Proust, A l'Ombre des jeunes filles en fleurs

Sem comentários: